vefmey spinnur

FrasabækurRakst á ótrúlega skemmtilega síðu áðan, Unelikely phrases from real phrasebooks. Hér eru nokkrar setningar sem ég ætla að hafa í farteskinu næst þegar ég fer til Nepal, Sómalíu og fleiri landa:

Velska:
She has excellent breasts.
Mae bronnau ardderchog da hi.

Havaíska:
She also remarked that I ate greedily.
Ua hoopuka pu ae la oia, he pakela ai au.

Nepalska:
Carry me, slowly.
Malai bistaarai bhoknuhos.

Sómalíska:
We must bury her
Waa inaan duugnaa isaga

Tongverska:
The corpse will be taken to Tonga.
`E `ave `a e me`afaka`eiki ki Tonga.